Datenschutzerklärung
Entwurf – noch nicht anwaltlich geprüft. Siehe auch die Nutzungsordnung.
1. Verantwortlicher
Antonios Petropoulos, c/o POSTFLEX PFX-158-597, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven · info@astro2match.de
2. Was wir speichern
Für dein Konto: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als sicherer Hash), Sprache, Zeitpunkt der Registrierung und der Zustimmung. Für das Spiel: die Personen, die du anlegst (Name, Geburtsdatum, -zeit und -ort, gewählte Figur), und deinen Spielstand.
3. Geburtsdaten anderer Personen
Geburtsdaten anderer Personen darfst du nur mit deren Einverständnis eintragen. Die Daten sind nur in deinem eigenen Konto sichtbar.
4. Deine Hauptfigur („Das bin ich“)
Wenn du dich selbst als Hauptfigur anlegst, speichern wir ein Profil: Spitzname, gewählte Figur, die Stellungen deiner Planeten und Häuser sowie Geburtsdatum und -zeit (nicht den Ort).
5. Sternenstraße
Nur wenn du „Auf der Sternenstraße sichtbar“ einschaltest: Andere auf der Straße sehen deinen Spitznamen, deine Figur, dein Sonnen-, Mond- und Aszendentenzeichen und eine berechnete Passung in Prozent – und wo auf der Straße du bist (z. B. Café). Das gilt nur, solange du online bist. Deine Geburtsdaten sieht dort niemand. Du entscheidest, ob andere deine eigene Figur oder eine neutrale Vorlage sehen (Steckbrief deiner Hauptfigur).
6. Chat
Nachrichten werden gespeichert, damit du und dein Kontakt sie lesen könnt. Nur ihr beide seht sie. Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Links und Messenger-Namen werden automatisch gesperrt. Ausnahme Meldung: Wird ein Chat gemeldet, sieht der Administrator den Grund und die letzten 40 Nachrichten genau dieses Chats, um die Meldung zu prüfen.
7. Besuch und Verbindungen
Wenn du einen Besuch annimmst, bekommt der Gastgeber für 24 Stunden die Stellungen deiner Planeten und Häuser sowie Geburtsdatum und -zeit (nicht den Ort), damit deine Figur in seiner WG mitspielen kann. Umgekehrt siehst du während des Besuchs das Haus des Gastgebers mit den Figuren, die dort wohnen (Namen, Bilder, Planetenstellungen für die Stimmungen, nur der Jahrgang – keine Geburtsdaten). Wenn du jemanden einlädst, sieht dein Gast dein Haus auf dieselbe Weise. Nach dem Besuch wird das nicht mehr weitergegeben. Wenn du einen Einladungslink annimmst und das Teilen deines Horoskops wählst, sieht die einladende Person es, bis die Verbindung gelöst wird.
8a. Eigene Avatare
Wenn du einen eigenen Avatar erstellst, speichern wir das hochgeladene Bildblatt und die ausgeschnittenen Figuren. Nur du und der Administrator können sie sehen; andere sehen deinen eigenen Avatar nie. Der Administrator prüft das Blatt; nach der Prüfung wird das Blatt gelöscht, bei Ablehnung alle Bilder. Du kannst einen eigenen Avatar jederzeit unter „🎨 Aussehen ändern“ löschen. Das Foto, das du einer Bild-KI (z. B. ChatGPT) gibst, wird nicht bei uns hochgeladen – dafür gilt die Datenschutzerklärung dieses Anbieters.
8b. Avatar-Service
Wenn du den Administrator einen Avatar erstellen lässt, speichern wir die 1–3 hochgeladenen Fotos (verkleinert; Standort- und Kameradaten werden schon in deinem Browser vor dem Hochladen entfernt) zusammen mit deiner Notiz. Die Fotos sieht nur der Administrator. Sie werden gelöscht, sobald der Avatar fertig ist oder der Auftrag abgelehnt oder storniert wird. Der fertige Avatar ist nur in deiner eigenen WG sichtbar.
8c. Mein Tagebuch
Für deine Hauptfigur zeichnet das Spiel jeden Tag ein Tagebuch auf (Stimmung laut Sternen, mit wem sich deine Figur gut verstanden oder gestritten hat, Besuche, neue Kontakte mit Namen, besondere Tage). Du kannst eigenen Text und deine Stimmung dazuschreiben. Lesen kannst dein Tagebuch nur du – andere Nutzer nicht, und für den Administrator gibt es keine Ansicht. Eigene Einträge kannst du jederzeit löschen; beim Löschen deines Kontos wird das ganze Tagebuch gelöscht. Bitte beachte: Was du selbst schreibst, kann sehr persönlich sein – du entscheidest, was du einträgst.
8d. Online-Status
Solange das Spiel geöffnet ist, meldet es etwa jede Minute, dass du aktiv bist (Zeitpunkt der letzten Aktivität). Menschen, die mit dir verbunden sind (verbundene Figuren, Gäste, Chat-Kontakte), sehen an einem Punkt, ob du online bist und wann du zuletzt online warst. Du kannst das im Steckbrief deiner Hauptfigur ausschalten – dann sieht niemand deinen Online-Status.
8e. Papierkorb
Wenn du eine Figur löschst oder eine mitgelieferte Figur entfernst, heben wir sie 90 Tage auf (Name, bei selbst angelegten Personen auch ihre Daten), damit du sie unter ⭐ Ich → 🗑 Papierkorb wiederherstellen kannst. Der Administrator kann sehen, welche Figuren wann gelöscht wurden (zur Hilfe, falls etwas versehentlich verschwunden ist). Nach 90 Tagen werden die Einträge automatisch gelöscht.
8f. Anmeldung mit Astro2Match
Wenn du „Mit Astro2Match anmelden“ wählst, meldest du dich auf astro2match.de an (derselbe Verantwortliche). Beim ersten Mal wirst du dort um Erlaubnis gefragt. Wir erhalten dann deine Astro2Match-Nummer, deinen Namen und deine E-Mail-Adresse – deine Geburtsdaten nur, wenn du dafür den Haken setzt. Dein Astro2Match-Passwort erreicht die Sternen-WG nie. Verbundene Konten haben hier kein eigenes Passwort; du kannst dein Sternen-WG-Konto jederzeit unter ⭐ Ich löschen. Die Verbindung kannst du in deinem Astro2Match-Konto unter „Verbundene Seiten“ trennen.
8. Meldungen und Sperren
Bei Meldungen speichern wir, wer wen wann und warum gemeldet hat. Bei Sperren speichern wir Grund und Zeitpunkt. Gesperrte Konten können sich nicht anmelden.
9. Zweck und Rechtsgrundlage
Bereitstellung des Spiels, deines Kontos, der Straße, des Chats und der Besuche (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Schutz vor Missbrauch – Begrenzung fehlgeschlagener Anmeldungen, Chat-Filter, Meldungen und Sperren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
10. Hosting
Der Server wird von Hostinger in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main betrieben. Kein Tracking, keine Werbe-Cookies, keine externen Schriften.
11. Cookies
Nur technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie, auf Wunsch ein „Angemeldet bleiben“-Cookie (180 Tage) und deine Sprachwahl.
12. E-Mails
Wir schicken nur E-Mails, die für dein Konto nötig sind (Bestätigung, Passwort zurücksetzen).
13. Speicherdauer und Löschung
Du kannst dein Konto jederzeit im Spiel unter „Ich“ löschen. Alle Daten werden dann sofort gelöscht – auch Profil, Kontakte, Chat-Nachrichten, Besuche und Meldungen, die dich betreffen. Nicht bestätigte Registrierungen werden nach wenigen Tagen gelöscht.
14. Deine Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Schreib einfach an info@astro2match.de.